《重臺夢迴》

The bloom blossoms come into bloom for second time

 

 演出簡介 Introduction

古典名著文本,融合文學及美學的精緻歌仔戲力作,首次戶外搬演

奸相盧杞專權,設計將忠臣梅伯高滿門抄斬,伯高之子良玉僥倖逃過一死,改名至陳日升府中充當園丁,卻在日升府中驚見自己父母的靈位,當下痛哭失聲,也因此曝露身份。日升因著與梅伯高間的同儕之義而將女兒杏元許配給良玉。盧杞為剷除異己而慫恿皇帝,讓日升之女陳杏元遠赴北地去和番。杏元無法抗拒聖旨,便於前往北地途中跳崖自盡,卻被新科狀元鄒伯符所救,鄒伯符因此重審當年梅家叛國一案,終使真象水落石出,使得盧杞一干奸人俯首認罪,讓這對有情人得以團圓。而兩人的愛情故事也感動了花神「綠君」,當日陳家梅園裡的梅花二度盛放,蔚為傳奇。
 

 製作團隊 Production Team
「秀琴歌劇團」1986年由張秀琴團長成立,自2001年入選為國家扶植團隊至今,整齊的素質、動人的唱腔、認真的態度是劇團的堅持,更是劇團的特色。

 

主角演員張秀琴、莊金梅及米雪「色」、「藝」兼俱且實力堅強是為劇團的黃金三角。團長張秀琴更於2004年榮獲「中興文藝戲劇獎」及2018年榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-地方戲劇獎」。紮實的唱唸做打,求新求變的戲文,驚人的表演爆發力,秀琴歌劇團在舞台上不斷擦出的精采火花,深深抓住每個觀眾的目光。近年演出朝向精緻化發展,更堅持每年至少製作一齣公演新戲,力求彰顯劇團的特色,2012年更以獲選國藝會第三屆表演藝術追求卓越專案之作品《歌仔新調-安平追想曲》登上國家戲劇院演出。多次入選高雄春天藝術節節目及「傳藝金曲奬」奬項。

 

ShiuKim Taiwanese Opera Troupe was established in Taizhong in 1988. Based in central Taiwan, the troupe gradually expanded their activities to the south. They put on about 160 outdoor performances a year on average, including historical drama, knight errand operas, and “hu-pie-zi”comedy, all very popular. In 2000, they started to compose new plays to participate in local theatrical events. Members of the troupe are capable and share a reciprocal solidarity. The troupe’s director, Zhang Xiu-quin, who was awarded the Zhongxing Arts Award, the sweet-sounding xiao-dan (young and lively female role) Zhuang Jin-mie and the talented director-playwright-actor, Mixue (i.e. Chen Min-ling), constitute the famed “golden triangle.”In recent years, they invited famous producer and playwright, Wang You-hui, to be their arts director. Wang’s ample experiences in theatrical production helped ShiuKim in expanding their horizon. Their production of Remembering An-Ping was nominated for The Ten Best Performance Arts of Taishin Arts Award.

 

※製 作 群

製 作 人:張秀琴/Zhang Xiu-qin

導  演:陳湣玲(米雪)/Mi Xue

 

編 劇:何恃東/Ho S-Don

音樂設計:周煌翔/Chou Huang-Hsiang

舞臺、燈光設計:吳沛穎/Wu Pei- Ying

執行製作:李靜如/Li Jing-ru

後台管理:陳美淑/ Chen Mei-shu

道具管理:陳立忠/ Chen LiChung

 

※主要演出者

梅良玉:張秀琴/ Zhang Xiu-qin

陳杏元:莊金梅/Zhuang Jin-mei

唐肅宗:米 雪 /Mi Xue

王喜僮/鄒伯符:張心怡/Zhang Xin-yi

翠 環:楊秀梅 /Yang Xiu-mei

陳日升:陳金汶/Chen Jin-wen


注意事項 Notice

*本演出為戶外演出,索票不劃座位

*若因天氣狀況需做節目更動將另行於官網通知。表演製作團隊保留活動變更權利。