《八 八》

Deluge

 

 演出簡介 Introduction

舞蹈 x 電子樂 x 擊樂 x 裝置 

2019相遇舞蹈節、2020日本橫濱藝術節、第18屆台新藝術獎表演藝術類年度入圍作品

2020臺南藝術節重演最新版,於老樹環繞、非正式劇場空間演出

八八水災事件透過當代舞蹈形式,講述一場超度無主孤魂的肅穆祭祀,對土地與生靈的感念及緬懷,關於存在與消逝的反思

《八 八》是一首融合當代舞蹈、現場電子樂/聲音、現場擊樂、舞台裝置為一體的作品,也是一首關於真實災難的敘事,將實事、田野訪察及臺灣民間信仰祭儀透過當代創作將其轉化,講述2009年發生在臺灣中南部深山的一場大洪水,一場超度無主孤魂的肅穆祭祀,關於存在與消逝的反思,對土地、生靈的感念及感激。人們對自然無情的言不由衷與無助,一切無論是有形既或是無形的,然而這則故事很嚴肅但也很動人。

 

 製作團隊 Production Team

林廷緒工作室2019年成立於高雄,致力於臺灣當代舞蹈創作與跨界跨媒材合作,及連線國際藝術節的多元創作、合作之發表平台。工作室作品近年鑽研於臺灣民間文化,探尋臺灣草根性之素材做為作品創作的題材與走向,除在臺灣發表外也遍佈國外多個相關藝術節展演平台。

 

近年重要作品發表:

《下沉的世界》、《紅頭裡的金烏雲薦》、《八 八》、《一個不存在的身體》、《沒有人記得的事》。作品在臺灣受邀及發表於「2020臺南藝術節」、「2020相遇舞蹈節-共創」、「2019相遇舞蹈節-共感」、「2019三十沙龍」,也受邀及演出在國外多個相關展演平台,如西班牙、斯洛維尼亞、南韓、日本、香港、中國、澳門等。作品《八 八》也在2020年獲第18屆台新藝術獎表演藝術類年度入圍作品,以及2019年《紅頭裡的金烏雲薦》於西班牙、《沒有人記得的事》於南韓獲獎。


LIN Ting-Syu Studio was established in 2019 by LIN Ting-Syu. The group endeavors to be the publication platform for Taiwanese contemporary dance and cross-over, cross-media artistic works at international art festivals. The studio’s works delve into Taiwanese folk culture, drawing inspiration from the grassroots materials. We had brought our works not only to Taiwanese audiences, but also to the spectators at several overseas art festivals.



◎演職人員表
 

編創者:林廷緒

音樂設計暨統籌/現場演出:顏晟文

擊樂設計/現場演出:洪于雯

燈光設計:邱品學

舞台設計:趙鈺涵

舞台監督:劉育雯

燈光技術指導:邱品學
舞者:文韻筑、陳欣瑜、趙怡瑩、周金源(大武壠族後裔,八八風災倖存者)

執行製作:楊舒涵

行銷宣傳:李名恩

Choreographer:LIN Ting-syu

sound designer:YAN Sheng-wen

percussionist:HUNG Yu-wen

Set Designer:ZHAO Yu-han

Lighting Designer:CHIU Pin-shueh

Performers:WEN Yun-chu、CHEN hsin-yu、CHAO Yi-Ying、CHOU Chin-Yuan(survivor of Siaolin Village, Taivoan descendant)
Live sound:YAN Sheng-wen

percussionist:HUNG Yu-wen

Executive Producer:YANG Shu-han